توكيل

أنا الموقّع/ة أدناه، بتوقيع رقمي، أعيّن بهذا شركة LDY باسم دانا إفرات مزراحي – رقم مشغّل مرخّص (ע.מ.) 039975933.

ودون المساس بعمومية التعيين المذكور، يحق لوكيلي أن يعمل ويتصرف باسمي وبدلًا عني في جميع الأعمال التالية، كلها أو بعضها، وكل ذلك فيما يتعلق بالموضوع المذكور وما ينتج عنه، كما يلي:

1. التوقيع على وتقديم أي دعوى و/أو طلب و/أو دفاع، اعتراض، طلب إذن استئناف، استئناف، إشعار، ادعاء، أو أي إجراء آخر يتعلق و/أو ينتج عن الإجراء المذكور دون استثناء.

2. طلب والحصول على رأي خبير يتعلق بالموضوع المذكور من أي جهة، مؤسسة و/أو خبير.

3. المثول فيما يتعلق بجميع الأعمال المذكورة أمام أي محكمة، محاكم على أنواعها و/أو أي هيئة قضائية و/أو شبه قضائية أخرى.

4. المثول باسمي وتمثيلي، فيما يتعلق بالأعمال المذكورة، أمام أي سلطة حكومية و/أو مؤسسات أخرى حتى الدرجة الأخيرة، والتوقيع باسمي وبدلًا عني على أي طلب، دعوى، تصريح ومستندات أخرى على أنواعها، وتقديم التصريحات والإيصالات والمصادقات، واستلام أي مستند يحق لي استلامه بموجب القانون.

5. إحالة أي موضوع يتعلق بالموضوع المذكور أعلاه إلى التحكيم، والتوقيع على صك التحكيم كما يراه وكيلي مناسبًا ومفيدًا.

6. التصالح في أي موضوع يتعلق و/أو ينتج عن المواضيع المذكورة أعلاه وفق تقدير وكيلي، والتوقيع على مثل هذه التسوية داخل المحكمة أو خارجها.

7. تحصيل مبلغ الدعوى أو أي مبلغ آخر في أي موضوع من المواضيع المذكورة، بما في ذلك مصاريف المحكمة وأتعاب المحاماة، واستلام أي مستند أو غرض باسمي، وإعطاء إيصالات وإبراءات كما يراه وكيلي مناسبًا وملائمًا.

8. تنفيذ أي حكم أو قرار أو أمر، و/أو طلب أوامر بيع أو أمر حبس، و/أو القيام بأي عمل مسموح به بموجب قانون التنفيذ (ההוצאה לפועל).

9. اتخاذ جميع الإجراءات والتوقيع على أي مستند أو كتاب دون استثناء، مما يراه وكيلي مناسبًا في أي موضوع ينتج عن الموضوع المذكور.

10. نقل هذا التوكيل بكل الصلاحيات التي فيه أو جزء منها إلى محامٍ آخر، بما في ذلك حق النقل لآخرين، وعزلهم وتعيين آخرين بدلًا منهم، وإدارة شؤوني المذكورة حسب ما يراه، وبشكل عام اتخاذ جميع الخطوات التي يراها مناسبة ومفيدة فيما يتعلق بالمحاكمة و/أو شؤوني المذكورة. وأنا أصادق مسبقًا على أعماله أو أعمال من يحلّ محله بموجب هذا التوكيل.

وإثباتًا لذلك وقّعت أدناه.

هذه ترجمة إلى العربية للتسهيل. النص الملزم هو النص العبري أدناه.

הנוסח המחייב (עברית):

אני החתום מטה בחתימה דיגטלית ממנה בזה את חברת LDY ע"ש דנה אפרת מזרחי – ע.מ. 039975933

מבלי לפגוע בכלליות המינוי הנ"ל יהיה בא כוחי רשאי לעשות ולפעול בשמי ובמקומי בכל הפעולות הבאות, כולן ומקתצן הכל בקשר לעניין הנ"ל והנובע ממנו כדלקמן:

1. לחתום על ולהגיש כל תובענה ו/או בקשה ו/או הגנה, התנגדות, בקשה למתן רשות לערער, ערעור, הודעה, טענה, או כל הליך אחר הנוגע ו/או הנובע מההליך הנ"ל ללא יוצא מן הכלל.
2. לבקש ולקבל חוות דעת מומחה הנוגעת לעניין הנ"ל מכל גוף, מוסד ו/או מומחה.
3. להופיע בקשר לכל הפעולות הנ"ל בפני כל בית משפט, ביתי דין למיניהם ו/או כל ערכאה משפטית ו/או מעין משפטית אחרת.
4. להופיע בשמי ולייצגני, בקשר לפעולות הנ"ל, בפני כל רשות ממשלתית ו/או מוסדות אחרים עד לדרגה האחרונה ולחתום בשמי ובמקומי על כל בקשה, תביעה, הצהרה ומסמכים אחרים למיניהם וליתן הצהרות, קבלות אישורים ולקבל כל מסמך שאני רשאי לקבלו על פי דין.
5. למסור כל עניין הנוגע מהעניין האמור לעיל לבוררות ולחתום על שטר בוררין כפי שבא כחי ימצא לנכון ולמועיל.
6. להתפשר בכל עניין הנוגע ו/או הנובע מהעניינים האמורים לעיל לפי שקול דעתו של בא כחי ולחתום על פשרה כזו בבית המשפט או מחוצה לו.
7. לגבות את סכום התביעה או כל סכום אחר בכל עניין מהעניינים הנ"ל לרבות הוצאות בית משפט ושכר טרחת עו"ד, לקבל בשמי כל משמך וחפץ ולתת קבלות ושחרורים כפי שבא כח ימצא לנכון ולמתאים.
8. להוציא לפועל כל פס"ד, החלטה או צו ו/או לדרוש צווי מכירה או פקודת מאסר ו/או לעשות כל פעולה המותרת על פי חוק ההוצאה לפועל.
9. לנקוט בכל הפעולות ולחתום על כל מסמך או כתב מבלי יוצא מן הכלל אשר בא כחי ימצא לנכון בכל עניין הנובע מהעניין הנ"ל.
10. להעביר ייפוי כח זה על כל הסמכויות שבו או חלק מהן לעו"ד אחר לרבות זכות העברה לאחרים, לפטרם ולמנות אחרים במקומם ולנהל את ענייני הנ"ל לפי ראות ובכלל לעשות את כל הצעדים שימצא לנכון ומועיל בקשר עם המשפט ו/או עם ענייני הנ"ל מאשר את מעשיו או מעשי ממלאי המקום בתוקף ייפוי כח זה מראש.

ולראיה באתי/נו על החתום: